Научные публикации и переводы

Treatment outcomes in people with diabetes and multidrug-resistant tuberculosis (MDR TB) enrolled in the STREAM clinical trial

Краткое содержание статьи. Неофициальный перевод на русский язык:
«Результаты лечения людей с диабетом и туберкулезом с множественной лекарственной устойчивостью (МЛУ-ТБ), включенных в клиническое исследование STREAM»
АННОТАЦИЯ:
Имеются ограниченные данные о влиянии сопутствующего заболевания сахарным диабетом (СД) на тех, кто проходит лечение от МЛУ-ТБ. Авторы представляют результаты post-hoc анализа участников клинического испытания STREAM (сразу двух этапов — 1 и 2).

К группе с сахарным диабетом (СД) были отнесены участники, которые сами сообщили о наличии диабета; имели случайно определенный базовый уровень глюкозы в крови ≥200 мг/дл; или сообщили о том, что принимают сопутствующие лекарства от диабета. Всего в анализ эффективности и анализ безопасности, представленные в статье, были включены, соответственно, 896 участников (n=84 СД, n=812 без СД) и 976 участников (n=87 СД, n=889 без СД).

Рассчитывались сводные статистические данные по результатам эффективности и безопасности. Коэффициенты риска (hazard ratios, HR) для исходов во время до наступления события оценивались с использованием моделей пропорционального риска Кокса.

По сравнению с группой без СД, группа людей с СД была значительно старше по возрасту, и в ней было больше мужчин и людей с более высоким индексом массы тела (ИМТ). В группе СД было значительно больше серьезных нежелательных явлений (СНЯ) (41% против 22%, p <0,001), но по всем другим показателям безопасности (нежелательные явления 3-5 степени, смертельные исходы, внеплановые обращения за медицинской помощью), а также по всем параметрам эффективности (доля пациентов с неблагоприятным исходом, доля неудач или рецидивов [FoR], время до FoR и конверсии культуры) группа была сопоставима с группой не-СД.

Опыт клинического исследования STREAM показал, что у людей с МЛУ-ТБ, имеющих сопутствующее заболевание сахарным диабетом (СД), можно достичь схожих результатов лечения. Однако в этой подгруппе наблюдалось большее количество серьезных нежелательных явлений, что подчеркивает важность тщательного мониторинга для их контроля и улучшения результатов лечения МЛУ-ТБ.

Неофициальный перевод: АНО «Здоровье.ру» 2025.

Смотреть полный текст статьи в оригинале на сайте публикатора (на англ. языке).

Полные данные (заголовок, авторы, дата и источник публикации):
Treatment outcomes in people with diabetes and multidrug-resistant tuberculosis (MDR TB) enrolled in the STREAM clinical trial

Meera Gurumurthy, Narendran Gopalan, Leena Patel, Andrew Davis, Vignes Anand Srinivasalu, Shakira Rajaram, Ruth Goodall, Gay Bronson, STREAM Trial Collaboration

PLOS Global Public Health, April 1, 2025; 5(4):e0004259.

https://doi.org/10.1371/journal.pgph.0004259
2025-05-31 16:34