Новости

Свежие переводы научных статей по туберкулезу: выпуск 3

В апреле в нашем Ресурсном центре опубликованы 4 новых кратких неофициальных перевода научных статей для специалистов, занимающихся вопросами противотуберкулезной работы.

Напомним, что в рамках этого нового проектп АНО «Здоровье.ру» мы отбираем самые актуальные и полезные, на наш взгляд, научные публикации по туберкулезу, опубликованные недавно в англоязычных журналах, и делаем их краткие неофициальные переводы, чтобы у наших российских коллег была возможность ознакомиться с их содержанием.

Будем рады, если Вы сочтете возможным поделиться этой рассылкой со своими коллегами и сотрудниками. Будем признательны всем за замечания и предложения относительно доработки этого нового для нас продукта — поделитесь с нами своим мнением (электронная почта: zdorovye@pih-rf.ru, в теме письма просим указать: «Научные публикации и переводы»).

Ваши отклики помогут сделать этот продукт максимально интересным и полезным для российских специалистов.

Новые переводы (апрель 2025):

  • «Эффективность лечения короткими безынъекционными режимами терапии МЛУ-ТБ во Владимирской области России». Оригинал опубликован в журнале International Journal of Infectious Diseases. Читать весь перевод

  • «Молекулярный анализ бактериальной нагрузки позволяет более точно прогнозировать эффективность лечения у пациентов с пре-ШЛУ/ШЛУ-туберкулезом, чем GeneXpert Ultra MTB/Rif». Оригинал опубликован в журнале Journal of Infection в феврале 2025. Читать весь перевод

  • «Пероральные схемы лечения туберкулеза, устойчивого к рифампину и чувствительного к фторхинолонам». Оригинал опубликован в журнале New England Journal of Medicine в январе 2025. Читать весь перевод

  • «24-недельные полностью пероральные схемы лечения туберкулеза легких, устойчивого к рифампицину, в местах проведения исследований TB-PRACTECAL: экономическая оценка». Оригинал опубликован в журнале Lancet Global Health в феврале 2025. Читать весь перевод

Смотреть все переводы, опубликованные в Ресурсном центре
2025 Ресурсный центр